舞台灯光相关词汇英汉对照

整理：艺路网　日期：2009/10/26　来源：网络

　　舞台灯光相关词汇英汉对照：
　　
　　插座、插头和其它连接物（电器连接）Sockets,plugsandothercontacts[electricconnections]
　　插头、插座及其他接触器（电接头）Plugs,socketsandothercontacts[electricconnections]
　　表面覆有带电导体的玻璃Glasscoveredwithanelectricalconductor
　　光学纤维（光导单纤维）Opticalfibers[fibres][lightconductingfilaments]
　　螺线管阀（电磁开关）Solenoidvalves[electromagneticswitches]
　　真空电子管（无线电）Vacuumtubes[radio]
　　螺线管阀（电磁开关）Valves(Solenoid?C)[electromagneticswitches]
　　方铅晶体（检波器）Galenacrystals[detectors]
　　光导丝（光学纤维）Lightconductingfilaments[opticalfibers[fibres>
　　光电开关（电器）Cellswitches[electricity]
　　扼流线圈（阻抗）Coils(Choking?C)[impedance]
　　贵重金属电器插头Contacts,electric,ofpreciousmetal
　　灯光调节器（电）Dimmers[regulators](Light?C)[electric]
　　配电控制台（电）Distributionconsoles[electricity]
　　灯光调节器（电）Lightdimmers[regulators][electric]
　　照明设备用镇流器Lightingballasts
　　电线接线器（电）Wireconnectors[electricity]
　　合金线（保险丝）Wiresofmetalalloys[fusewire]
　　扫描灯及筒灯系列scanner&barrellight
　　扼流圈（阻抗）Chokingcoils[impedance]
　　非照明用放电管Dischargetubes,electric,otherthanforlighting
　　磁性材料和器件magnetismmaterialandapparatus
　　水银整流器阴极mercuryrectifiercathode
　　减压器（电源）Reducers[electricity]
　　调光器（电的）Regulators[dimmers](Light?C)[electric]
　　继电器（电的）Relays,electric
　　舞台灯光调节器Stagelightingregulators
　　晶体管（电子）Transistors[electronic]
　　非照明用放电管Tubes(Electricdischarge?C),otherthanforlighting
　　电感应圈支架Coils(Holdersforelectric?C)
　　控制板（电）Controlpanels[electricity]
　　配电盘（电）Distributionboards[electricity]
　　配电箱（电）Distributionboxes[electricity]
　　高低压开关板heightvoltageswithplank
　　电感应圈支架Holdersforelectriccoils
　　逆变器（电）Inverters[electricity]
　　接线盒（电）Junctionboxes[electricity]
　　电动调节设备Regulatingapparatus,electric
　　接线柱（电）Terminals[electricity]
　　热离子灯和管Thermioniclampsandtubes
　　自动定时开关Timeswitches,automatic
　　变压器（电）Transformers[electricity]
　　晶片（锗片）Wafers[siliconslices]
　　特殊效果项目specialitems
　　电枢（电）Armatures[electricity]
　　电缆接头套Cables(Junctionsleevesforelectric?C)
　　集成电路块Chips[integratedcircuits]
　　电线连接物Connectionsforelectriclines
　　电器接插件Connections,electric
　　电器联接器Connectors[electricity]
　　电源插座罩Coversforelectricoutlets
　　导管（电）Ducts[electricity]
　　石墨碳精块graphitecarbonloaf
　　家用遥控器homeusedremotecontroler
　　电缆接头套Junctionsleevesforelectriccables
　　电涌保护器Protectors(Voltagesurge?C)
　　电子管阳极radiotubeanode
　　硒堆和硒片seleniumpileandseleniumslice
　　半导体器件semiconductorapparatus
　　电热保护套Socks,electricallyheated
　　闸盒（电）Switchboxes[electricity]
　　可变电感器Variometers
　　电视荧光屏Videoscreens
　　电涌保护器Voltagesurgeprotectors
　　氟氏聚光灯fresnelspotlights
　　香菇效果灯mushroomeffectlights
　　月花效果灯promoon
　　幽浮效果灯u.f.o.lights
　　碳素材料carbonmaterial
　　电磁线圈Coils(Electromagnetic?C)
　　显色系统ColorAppearanceSystem
　　混色系统ColorMixtureSystem
　　电器插头Contacts,electric
　　电耦合器Couplings,electric
　　摄影指导directorofphotography
　　电导线管Electricityconduits
　　电磁线圈Electromagneticcoils
　　电子束管electronbeamtube照明组长Gaffer
　　石墨电刷graphitebrush
　　石墨电极graphiteelectrode
　　置景部门GripDepartment
　　无缘极板insulatepoleplank
　　集成电路Integratedcircuits
　　低压电源lowvoltagepowersupply
　　对立色说OpponentColorTheory
　　陶滤波器potteryfilter
　　印刷电路Printedcircuits
　　石英晶体quartzcrystal
　　遥控仪器Remotecontrolapparatus
　　电阻材料resistancematerial
　　剧本指导scriptsupervisor
　　电缆铠表Sheathsforelectriccables
　　硅外延片siliconextendingslice
　　稳压电源stableelectricalsource
　　三原色说TrichromaticTheory
　　超高频管UHFtube
　　摄影灯具t.v.lights
　　放大器Amplifiers
　　放大管Amplifyingtubes
　　放大管Amplifyingvalves
　　阳极糊anodepaste
　　调压器booster
　　电容器Capacitors
　　碳精棒carbon
　　碳电刷carbonbrush
　　碳电极carbonelectrode
　　碳精片carbonplate
　　碳精粉carbonpowder
　　断路器Circuitbreakers
　　闭路管Circuitclosers
　　电线圈Coils,electric
　　集电器Collectors,electric
　　整流器Commutators
　　电容器Condensers[capacitors]
　　电导体Conductors,electric
　　考试大www.examda.com
　　电线管Conduits(Electricity?C)
　　变压器Converters,electric
　　整流器Currentrectifiers
　　消磁器demagnetizeware
　　发射管emissiontube
　　碳精块extractivecarbonloaf
　　泛光灯floodlights
　　荧光屏Fluorescentscreens主照明员chieflightingtechnician
　　熔断器fuseware
　　灯光师gaffer
　　母线槽generatrixgroove
　　碳精粒granularcarbon
　　换片员loader
　　保险丝Metalalloys(Wiresof?C)[fusewire]
　　互感器mutualinductanceware
　　启辉器openswitchware
　　示波管oscillotron
　　光电管Photovoltaiccells
　　多晶硅polysilicon
　　电位器potentiometer
　　电子管radiotube
　　电阻器Resistances,electric
　　变阻器Rheostats
　　起动器self-starter
　　单晶硅singlecrystalsilicon
　　升降机Snorkelift/Condor
　　闪光灯strobes
　　配电盘Switchboards
　　电开关Switches,electric
　　传感器transducer
　　光束球ballrays
　　天幕灯cycloramalights
　　蝴蝶灯derby
　　跟随灯followspotlights
　　摇摆灯moveinghead
　　置物箱par64case
　　聚光灯profilespotlights
　　烟雾机smokemachines
　　碳管carbontube
　　电工electricians
　　熔丝Fuses
　　磁铁Magnets
　　四盏par64
　　雨灯pinspots
　　灯光杆及灯箱parbars&parbanks
　　聚光灯parcan
　　
　　
　　

分享到：

特别说明：由于各方信息不断调整变化，艺路网—中国艺术院校招生在线所提供的所有考试信息仅供参考，请考生以相关招生部门公布的信息为准。

优秀艺术院校推荐

上交大英美艺术留学

北京中影培训基地

·东华大学艺术桥——英美澳新意留学
·意大利图兰朵计划艺术留学
·意大利顶级美术学院预科班-保名额保录取
·意大利顶级音乐学院预科班-保名额保录取
·上海交通大学英美艺术留学桥
·2015同济大学留学预科班招生
·中影培训基地影视后期培训
·伦敦艺术大学北京预科热招中
·德国斯图加特音乐大学预科班招生简章

保名额保录取-大师授课

北京服装学院留学预科