塚本晉也的一个访谈

　　在《铁男》之前你就已经开始构思《六月之蛇》了，为什么你花如此长的时间才完成它？

　　我确实是在拍《铁男》前就想做这部片子了，实际上，已经将近15年了。而每年6月雨季的来临，就会更加强烈地驱使我去拍这样一部片子。日本在这个季节里变得非常炎热潮湿，激发了我在电影情欲表达上的灵感。但是当真正进入盛夏，我又会失去热诚。直到来年的6月，我才重获动力。我不断地在这种循环中重复，因为我的剧本写得不是那么快，只有在6月才有这个契机，但我却依然用掉了整个夏天的时间构思剧本。

　　我最初始的想法并不同于电影中现在的样子，它更暴力，更色情，更不道德。多年来，这些构想的内容却带进了我的其他电影。那时有一股让色情电影充满智性意味的趋势，像法国那样的，我觉得我不能错过这个机会，甚至是稍等片刻就为时过晚。现在，我终于成功了，让我感觉好像完成了一生的工作，就像合上了一个篇章一样。

　　为什么你在一开始想去做色情电影？

　　我始终想拍一个电影，就是在每一个影像中都充满着情欲的那种，一部完完全全的色情电影。我按着自己脑子里的这种想法拍出了《铁男》，我希望拍裸露的身体已经有很久了，也许对于一个人想象中的色情电影，是利用了女性身体的形象，但是我最初的意图是消解男性与女性身体上的差异。 RobertMapplethorpe的摄影是我灵感的来源，拍了15年电影后，这些想法有些改变了。毕竟现在的色情更倾向于一丝不挂的女性影像，这些都实实在在地出现在写剧本的期间。

　　Mapplethorpe的摄影中也有暴力对人体的外现，你是受到这个启发吗？

　　或许，这只是一部分。

　　你覺得性欲和暴力之间有联系吗？

　　他们紧密相联，起源于我们的动物本能，就像我们需要进食一样基本，同样，这也是电影中的基本元素，但是我觉得大多数电影忽略这种原始的面貌，而去粉饰它，这也是我为什么想在自己的电影中强化这一点。

　　你的影片名字叫“六月之蛇”，但是当然片中并未出现实际的蛇，传统的意象中，蛇和女人是联系在一起的，比如说美杜莎的造型。在你的片名中，蛇是否象征性觉醒的女人？

　　不错，从某些方面上讲，传统意义的女人是贞洁的，但受到雨季的影响，她们的性欲在膨胀，你能感到某种内部的隐秘渗透，像蛇的蠕动。

　　《六月之蛇》中不断地下雨，女主人公的皮肤上始终沾粘着汗液与雨水，很挑逗的效果，是什么启发了你？

　　我始终认为，假如我决定拍一部色情电影，我将一定会利用汗珠从皮肤上滑落的影像。在潮湿和炎热的日本，许多女孩开始穿超短裙，惹得一些男人去接近她们，空气中充满着挑逗的味道，同样，我也思考关于一座现代都市的物质性，我们就生活在这样一座城市，一点一点地失去基于人类本源的天然关联。但是如果液体进入到这种关联中，刺激杂草与作物在混泥土中生长，吸引昆虫，从而给钢筋混凝的世界带来生机。新生命的诞生，无论你喜欢与否，都是你对自身内部肉体性关联的抗争。

　　在我印象中，某种程度上这部片子倾向女权主义，既然你说原先的构思更加色情和暴力，你是否感到在这十五年中，你对女性的某些观点已经改变？

　　尽管我不确定这种关联在摄影机下的探究是否适合，但当我看到蔡明亮导演的《爱情万岁》时，想法改变了，但我认为面临的是同样的问题，孤独的人生活在城市中，让我意识到我能将这些写进电影中。

　　是的，不得不这样说。在电影的前半部分是一个非常强大的女性角色，但是我并不打算让她遭受不幸，我想让女主人公在电影最后感到幸福，我并不完全清楚自己为什么要这么做，但当我看到自己的母亲，之前那一代的女性处境非常薄弱，她们旨在支承着男性，我深感同情，使我希望这样做将有助于女性。

　　这部电影中包含着非常典型“塚本式”的内容，尤其是有一段用突出的机械触手殴打丈夫。

　　当我第一次看到那场戏的时候，我忍不住咯咯地笑了。我想，为什么又这样？我怎么就不能想出点别的招儿来？（笑），但对于这部片子来说，这是我的第一印象。随着时间的过去，很多想法都改变了，但这个想象始终伴随着我。最初是受到乔治•巴塔耶（GeorgesBataille）的小說《TheStoryoftheEye》的启发，我想继续这方面的电影，但在这场戏上，我没有明确表明，因为这也许会覺得我有点笨，但我的电影通常说来都有些无聊。（笑）

　　你觉得从今以后那些方面的东西会改变或是消失么？因为你说过完成这样一部电影让你感到好像完成了一生的工作。

　　我想我会改变，但当别人看到我的作品时，或许意识不到。（笑）现在我已经完成了这部电影，我想在以后的电影中，我大概不会再去探讨关于暴力和色情的主题，除了《铁男3》。

　　你真的打算做一个美国版本的《铁男》吗？

　　一开始这只是个玩笑，但我已经拍了两部《铁男》电影，没有理由再在日本拍第三部了。我想拍一部细腻的，美式感觉的《铁男》，我是说如果《铁男》算作一种变态的恐怖片的话，……然而，我认为《铁男》与《黑客帝国》涉及到同一主题，所以在这些方面我得给予它更多的思考。它应该是部日本电影，但是我想在美国独自拍摄。美國版本的《铁男》之后，我想接近自然，之后也许会重回现代化大都市的主题。

　　之后他04年的电影《生死攸关》果然重返都市了。